domingo, dezembro 27

Direto do México

Para quem nunca ouviu falar de música mexicana...a primeira artista que você deve procurar em uma loja de discos é Natalia Lafourcade.

Mesmo não conhecendo os seus outros CDs acabei encontrando "Hu hu hu” – e não me frustrei nem um pouco.

Com um pé na experimentação e outro no pop, ela oferece, músicas tão deliciosas como “No viniste”, a própria faixa-título (que mais parece uma oração), ou “Hora de compartir”.

O vídeo e a letrinha de "Cursis Melodías" para vocês...Boa Noite.




En el día de tu cumpleaños
sobre cobijas construía un árbol,
sobre papeles dibujé caminos
que un día cruzaría contigo.

Solía recordarte en las mañanas
que ya era hora de salir a caminar,
solía decirte lo que en esos días
me hacía temer que me dejaras...

En el día de tu cumpleaños
diseñé unos zapatos blancos,
te ayudarían a correr las calles,
subir montañas, las que estén más altas.

Solía lamentar todos los días
que el atardecer terminaría,
solía pretender estar tranquila,
y la tristeza no se notaría...

Por favor, por favor,
sólo te pido una semana más.
Construyamos barcos llenos de papeles
y escribir memorias...

Por favor, por favor,
sólo te pido un otoño más.
Cursis melodías cantaré
toda la semana para ti.

Solía lamentar todos los días
que el atardecer terminaría,
solía pretender estar tranquila,
y la tristeza no se notaría...

Cursis melodías todo el día
son nuestra armonía, no se olvida.
Todas las memorias se van en mí
nunca se terminan.

Por favor, por favor,
sólo te pido una semana más.
Construyamos barcos llenos de papeles
y escribir memorias...

Por favor, por favor,
sólo te pido un otoño más.
Cursis melodías cantaré
toda la semana para ti.

Cursis melodías todo el día,
todas las memorias no se olvidan.
Cursis melodías todo el día
son nuestra armonía, no se olvida.

myspace http://www.myspace.com/natalialafourcade

Nenhum comentário: